Talk:Indonesia Raya

Page contents not supported in other languages.
From Wikipedia, the free encyclopedia

earlier conversation[edit]

What's this? Anyone speaking Indonesian? -- JeLuF 21:05 Sep 16, 2002 (UTC)

It's the Indonesian national anthem :)

INDONESIAN LYRICS

Indonesia tanah airku, Tanah tumpah darahku. Disanalah aku berdiri Jadi pandu ibuku. Indonesia kebangsaanku, Bangsa dan Tanah Airku. Marilah kita berseru "Indonesia bersatu." Hiduplah tanahku, Hiduplah negriku, Bangsaku, Rakyatku, semuanya. Bangunlah jiwanya, Bangunlah badannya Untuk Indonesia Raya.

CHORUS: Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka Hiduplah Indonesia Raya. Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka Tanahku, negriku yang kucinta. Indonesia Raya, Merdeka, Merdeka Hiduplah Indonesia Raya.

Indonesia! Tanah yang mulia, Tanah kita yang kaya. Disanalah aku berada Untuk slamalamanya. Indonesia, Tanah pusaka, Pusaka Kita semuanya. Marilah kita mendoa, "Indonesia bahagia!" Suburlah Tanahnya, Suburlah jiwanya, Bangsanya, Rakyatnya semuanya. Sadarlah hatinya, Sadarlah budinya Untuk Indonesia Raya.

CHORUS

Indonesia! Tanah yang suci, Tanah kita yang sakti. Disanalah aku berdiri 'Njaga ibu sejati. Indonesia! Tanah berseri, Tanah yang aku sayangi. Marilah kita berjanji: "Indonesia abadi!" Slamatlah Rakyatnya, Slamatlah putranya, Pulaunya, lautnya semuanya. Majulah Begrinya, Majulah Pandunya Untuk Indonesia Raya.

Hey, I love Indonesia as much as the next man, but this is an English-language encyclopedia. If someone's writing an article about a song, they might quote some lyrics -- but just the lyrics alone doesn't work. Sorry. --Ed Poor

If you'd have bothered to check the "What links here", you'd see it's the national anthem of Indonesia. Will make this an article...Jeronimo

I've removed some old spelling of Indonesian here. By the way, tanah tumpah darah does not mean 'birthplace', but more like place of fight/struggle. tumpah=spoil darah=blood tanah=soil/place. Tanah tumpah darah= The place where blood spoils. Tanah tumpah darahku=the place where my blood spoils.(qrasy) note: -ku is 'my' not 'our'

File:Indonesiaraya.ogg Nominated for speedy Deletion[edit]

An image used in this article, File:Indonesiaraya.ogg, has been nominated for speedy deletion at Wikimedia Commons for the following reason: Copyright violations
What should I do?

Don't panic; deletions can take a little longer at Commons than they do on Wikipedia. This gives you an opportunity to contest the deletion (although please review Commons guidelines before doing so). The best way to contest this form of deletion is by posting on the image talk page.

  • If the image is non-free then you may need to upload it to Wikipedia (Commons does not allow fair use)
  • If the image isn't freely licensed and there is no fair use rationale then it cannot be uploaded or used.
  • If the image has already been deleted you may want to try Commons Undeletion Request

This notification is provided by a Bot --CommonsNotificationBot (talk) 12:37, 25 November 2011 (UTC)[reply]

External links modified[edit]

Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Indonesia Raya. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

This message was posted before February 2018. After February 2018, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by InternetArchiveBot. No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. Editors have permission to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the RfC before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template {{source check}} (last update: 18 January 2022).

  • If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with this tool.
  • If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with this tool.

Cheers.—InternetArchiveBot (Report bug) 06:55, 6 December 2017 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 13:25, 12 December 2022 (UTC)[reply]

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion[edit]

The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for deletion:

Participate in the deletion discussion at the nomination page. —Community Tech bot (talk) 12:24, 21 February 2023 (UTC)[reply]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Indonesia_Raya&oldid=1202947261"